Grete Hoffmann pracowała w Archiwum Miejskim w Nysie i wykonała dokumentację fotograficzną miasta. Pod koniec wojny zaczęła pisać pamiętnik, w którym wspomniała o bombie, która spadła 4 marca 1945 r. na Nysę, ostrzale artyleryjskim i panice, jaka wybuchła wśród mieszkańców. Pomimo trudnych wojennych warunków, do końca starała się zabezpieczyć dokumentację przechowywaną w nyskim archiwum. Opuściła Nysę dopiero po zbombardowaniu w nocy z 16 na 17 marca 1945 r. Zdjęcia pochodzą z zespołu Akta miasta Nysy