Zygmunt Stary, król Polski [Wielki Książę Litewski] (...) Pan i dziedzic Rusi, Prus i Mazowsza itd.
Das genaue Datum: Aussteller (Originalrekord)
Sigismundus dei gratia Rex Poloniae, mag[nus dux lithuanie], Russie, Prussie, Masovie etc. do[minus et heres]
Das genaue Datum: Empfänger
Piotr Firlej z Dąbrowicy, wojewoda lubelski
Das genaue Datum: Empfänger (Originalrekord)
Magnifico Petro de Dambrowicza pallatino Lublinensi et (...)
Regest
[Zygmunt, król Polski, nakazuje Piotrowi z Dąbrowicy, wojewodzie lubelskiemu, aby podwojewoda nie mieszał się do propinacji, jako sprawy należącej od dawna do rajców]
Liste der Zeugen
Keine Daten verfügbar
Anzahl der Siegel
0
Zustand der Siegel
Verzeichnung der Siegel und der Befestigungsmethode
Pieczęć wydarta.
Andere/Verzeichnung
Keine Daten verfügbar
Dorsal - und Kanzlei-Notizen
Keine Daten verfügbar
Form des Dokuments
Karte
Dokumentenmaterial
papier
Dokumentenmaterial (Andere/Verzeichnung)
Keine Daten verfügbar
Abmessungen
435x317
Bindung
brak
Anzahl der Karten
1
Anzahl der Seiten
Keine Daten verfügbar
Grundsprache
łaciński
Andere Sprachen
Keine Daten verfügbar
Form der Aufnahme
rękopis
Erhaltungszustand
Destrukt
Verzeichnung des Erhaltungszustandes
Bardzo zniszczony, fragmenty wydarte, podklejony, ubytki tekstu.
