Dan (...) dnia XIII miesiąca Marca Roku Pańskiego MDCVII, panowania naszego XX-0, szwedskiego XIII
Das genaue Datum: Ort Datum
Dan w Krakowie
Voraussichtliches Datum
1507-03-13 - 1507-03-13
Das genaue Datum: Aussteller
Zygmunt III, król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, inflandzki oraz gocki, szwedzki i wandalski dziedziczny król
Das genaue Datum: Aussteller (Originalrekord)
Sigismundus III Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lituaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniequae nec non Gottorum, Svecorum Vandalorumquae hereditarius Rex
Das genaue Datum: Empfänger
Burmistrz i rajcy miasta Lublina
Das genaue Datum: Empfänger (Originalrekord)
Famatis proconsul et consules civitatis Lublinensis
Regest
[Zygmunt III, król Polski, poleca burmistrzowi i rajcom miasta Lublina, aby zebrane pieniądze z czopowego i poboru albo zachowali przy sobie do dalszej dyspozycji króla, albo przekazali je w miejsce wskazane przez podskarbiego koronnego a zarazem starostę lubelskiego i nikomu innemu nie oddawali /,,aby te pieniądze na własną potrzebę Rzeczypospolitej służące niegdzie indziej ieno tam gdzie należą były obrócone"/]
Liste der Zeugen
Keine Daten verfügbar
Anzahl der Siegel
1
Zustand der Siegel
1
Verzeichnung der Siegel und der Befestigungsmethode
Pieczęć większa koronna papierowo-woskowa, legenda źle odciśnięta.
Andere/Verzeichnung
Keine Daten verfügbar
Dorsal - und Kanzlei-Notizen
Na odwrociu: „Mandat zalecający gdzie czopowe i pobór oddane bydź inaią”; ,,sygn. 135"" [współcz.].
Form des Dokuments
Bifolium
Dokumentenmaterial
papier
Dokumentenmaterial (Andere/Verzeichnung)
Keine Daten verfügbar
Abmessungen
207x325
Bindung
brak
Anzahl der Karten
2
Anzahl der Seiten
2
Grundsprache
łaciński
Andere Sprachen
Keine Daten verfügbar
Form der Aufnahme
rękopis
Erhaltungszustand
richtig
Verzeichnung des Erhaltungszustandes
Przedarcia na złożeniach, tekst częściowo uszkodzony, po konserwacji.
