Jednostka
Dodano do kolekcji
Opis dla: 53/474/0/10.2.3/14812
Archiwum Państwowe w Poznaniu- Typ jednostki
- Dokumentacja aktowa
Brak danych
Brak danych
Tagi
tagi użytkowników indeksy nadane przez archiwa
#Mielczarski Mieczysław #Mielcarek Jan #Mielęcki Stanisław #Milczarek Apolonja #Mielicki zd. Rutsch Marta #Mielcarski Johann #Mielcarzewicz zd. Baziel Władysława #Mielcarek Elżbieta #Mielcarek Ignatz #Mielcarzewicz Irena #Mielcarzewicz zd. Szweda Józefa #Mielcarek Salomea #Mielcarek zd. Behr Helena #Mielcarek zd. Kaczmarek Kasimira #Mielcarzewicz Sylvester #Mielcarek Heinrich Stanislaus #Mielcarski zd. Kurpczyk Rozalja #Mielcarzewicz zd. Jankowska Marie #Mielcarek Józef Romuald #Mielcarzewicz Josepha #Mielcarek zd. Sklepik Marjanna #Mielcarek Czesław #Mielicki Thaddäus Johann Stefan #Mielczynski Georg #Milcarek Gertruda #Mielcarek Antoni #Mielcarski Ceslawa Anna #Mielcarzewicz Rozalja #Mielcarek Katharina #Mielcarek Teodor #Mielniczak Piotr #Mielcarek zd. Mikołajczak Katarzyna #Mielcarski Łucjan #Mielcarek Josefa #Mielcarek Bogusława #Mielcarek Barbara #Mielerkiewicz Jan #Mielniczuk Dymitr #Mielęcki Antoni #Mielcarski zd. Dorada Bronislawa #Mielcarz Piotr #Mieleszyńska Irena #Mielcarek Helene #Mielczynski Maria #Mielcarek Leonarda Urszula #Mielcarek zd. Wojciechowska Marja #Mielcarzewicz zd. Kamyszek Jadwiga #Mielcarek Stanislaus Wladislaus #Mielcarek Halina #Mielcarek Franz #Mielcarek zd. Szustakiewicz Marie #Mielczarek Stefan #Mielcarek Henryk #Mielczynski zd. Zydower Lina #Mielcarzewicz Franciszka #Mielcarski Wladislaus #Mielcarzewicz Marjan #Mielcarkiewicz Irena Franziska #Mielek Elsa #Mielcarek Antonina #Mielcarek zd. Blok Podlewska Salomeja #Mielcarek Andrzej #Mielcarzewicz Wladislawa #Mielcarek zd. Łęgowska Kunegunda #Mielenszny Czesław #Mielcarek Thomas #Mielcarek Leszek #Mielcarek Bogumił Teofil #Mielcarzewicz Vincent #Mielcarek Krystyna Kunegunda #Mielcarski zd. Nowaczyk Annastasia #Mielęcki Stefan #Mielcarek zd. Swierczyńska Stanisława #Mielcarek Marja Zofja #Mielewski Klara #Mielcarek Bożena Zofja #Mielcarek zd. Matuszczak Anna #Mielcarzewicz Edward #Mielicki Stefan #Mielęcki Joseph #Mielcarek Klemes #Mielcarek Wanda Walerja #Mielcarek Stefan #Mielcarzewicz zd. Kegel Valentine #Mielcarek Teresa #Mielcarek Ryszarda Genowefa #Mielcarek Anastazja #Mielcarek Bronislawa #Mielcarski Franciszek #Mielcarek Josef #Milczarek Wacław #Mielcarski Elżbieta Anna #Mielenszna Melanja #Mielcarek zd. Sikorska Viktoria #Mielęcki v. Anton #Mielicka Katharina #Mielcarzewicz zd. Lesniewska Marianna #Mielcarek Genowefa Katarzyna #Mielcarek Lothar Paul Sylvester #Mielcarek zd. Kornacka Barbara #Mielniczuk Stefan #Mielcarzewicz Franziska #Mielczarek zd. Sawinska Franziska #Mielicki zd. Konischke Helene #Mieleńska Mieczysław #Mielcarzewicz Tadeusz #Mielcarek Stanislaus #Mielniczak Czesław #Mielcarska Jadwiga #Mielęcki v. zd. Zakrzewska Celina #Mielcarzewicz zd. Szcześniak Jadwiga #Mielczarek Józef #Milczarek zd. Krasińska Olga #Mielcarek Felix #Mielcarzewicz Jerzy #Mielcarek zd. Szczygielska Stanislawa #Mielcarzewicz Wladislaus #Mielnicka zd. Czarnecka Helena #Mielcarek Julie #Mielczarek Stanislaus #Mielcarek Heinrich #Mielcarek Victoria #Mielcarek Josef Marian #Mielcarski Czesław #Mielczarek zd. Bąk Rosalie #Mielcarek Marja #Mielcarek zd. Bembnista Kunegunda #Mielcarzewicz Josef #Mielcarek Tadeusz #Mielcarek Agnes #Mielcarek Anastasia #Mielcarek Cecylja #Mielczarek Magdalena #Mielcarek zd. Szyper Apolonia #Mielcarek zd. Walczak Anna #Mielcarek zd. Cluta Helna #Mielcarek Eugen Hubert #Mielzynski zd. Zaffke Luise #Mielczarek Peter #Mielcarski Hedwig #Mielcarek zd. Andrzejewski Severina #Mielcarzewicz Boleslaus #Mielcarek Ignacy #Mielcarzewicz Magdalena #Mielcarek zd. Szczepaniak Susanna #Mielcarek Marian #Mielczak Aniela #Mielcarek Anna #Mielęska v. Maria #Mielcarzewicz Czeslaus #Mielcarek zd. Golebiewska Helena #Mielczak Melczak Michael #Mielnicka Aleksandra #Mielcarzewicz Alexander #Mielcarek Sophie #Milewczyk zd. Klimkosz Teresa #Mielcarek Walentin #Mielcarek Konrad #Mielcarek Peter #Mielcarzewicz Josefine #Mielzynski Hugo #Mielczarek Wladislaus #Milczarek Teodozja #Mielinski Marjan #Mielcarzewicz zd. Oraczewska Barbara #Mielcarek Michael #Mielcarski zd. Kasprowiak Antonie #Milcarzewicz Theophil #Mielcarek zd. Trybus Katarzyna #Mielcarek Bronisława #Mielcarek Stanisław #Mielęski v. Anton #Mielczarek Kasimir #Mielcarzewicz zd. Rucastka Angela #Mielcarek Józef #Mielcarek zd. Trojanek Marja #Mielicka Franciszka #Mielcarzewicz Valerie #Mielcarzewicz zd. Ciesielska p. v. Przewozna Agnes #Mielcarek Irena #Mielcarek Marjan #Mielcarek Kasimir #Mielęcki zd. Gräfin Mlicka Waleria #Mielcarzewicz Ignacy #Mieleńcki Władysław #Mielcarek zd. Pielucha Michalina #Mielcarek Marianna #Mielęcki v. Sigismund #Mielcarek Tadeusz Wincenty #Mielcarek Kasimiera #Mielcarek Aleksandra #Mielcarek Antonie #Mielcarzewicz Helena #Milcarek Michalina #Mielewski Jan #Mielcarek Friedrich #Mielicka Teresa Weronika #Mielcarek Felicja Anna #Mielewski Stefan #Mielęcki v. Kasimir #Mielcarzewicz Johann #Mielcarek Zygmunt #Mielcarzewicz Johann Nepomucen #Mielcarkiewicz zd. Kaczmarek Josepha #Mielcarek Emil Paul #Mielcarkiewicz Gabriela #Mielcarek Agnieszka #Mielcarzewicz zd. Ptaszynska Michalina #Mielcarzewicz Franciszek #Mielcarek zd. Urbaniak Agnes #Mielcarska Rozalja #Mielcarek Zenon #Mielczynski zd. Wisch Julie #Milcarzewicz Josefa #Mielenszny zd. Rozanska Józefa #Mielcarek Florentina #Mielcarek zd. Kubicka Pelagja #Mielcarski Władysław #Mielcarski zd. Kaczyńska Anna #Mielcarek Radzisława #Mielcarek Jan Janusz #Mielcarek Miecislaus #Mieliński Roman #Mielek zd. Schifbenkel Johanna #Mielcarski zd. Owczarska Helena #Mielcarek zd. Andrzejczak Pelagia #Mielęcki v. Stanislawa #Mielczarek Władysław #Mielcarzewicz Aniella #Mielcarek zd. Deręgowska Marjanna #Mielcarek zd. Siejak p. v. Janyszka Viktoria #Mielęcki v. Maria #Mielczarek Stanislawa #Mielcarek Krystyna #Mielcarek zd. Wawrzyniak Bronisława #Mielcarek Paul #Mielcarek zd. Lakoma Julia #Mielcarek Wiktor #Mielcarek Gabriela #Mielcarek Jadwiga #Mielcarek Jakób #Mielcarek Lucyna #Mielcarek zd. Nowak p. v. Ksiązkiewicz Josefa #Mielcarek zd. Grzegorzewska Victoria #Mielcarski Bernard Wacław #Mielcarek Janusz Ludwik #Mielcarkiewicz Edmund #Mielcarek Siegmund #Mielęcki v. Isabella Maria #Mielcarska Wanda #Mielcarski zd. Baranowska Czesława #Mielcarek Wawrzyniec #Mielcarek zd. Forysiak Josefa #Mielcarzewicz Withold #Mielcarek Balbina #Mielicki zd. Cieplik Marianna #Mielczynski Frieda #Mielczynski Erich #Mielcarek zd. Zander Apollonia #Mielęcki Kazimierz #Mielcarzewicz Bozena Kasimira #Milczarek Janina #Mielcarek zd. Adamczak Hedwig #Mielczarczyk Franziska #Mielcarek Genowefa #Mielcarek zd. Liehs Marie #Mielecki v. Isabella #Mielczak Melczak zd. Kaminska Marianna #Mielcarek Halina Anna #Mielcarek zd. Wagner Marie #Mielczarek Kazimierz #Mielczak Cecylja #Mielcarek Krystyna Marja #Mielcarek Stanislawa #Mielcarek zd. Okoniewska Marie #Mielcarek Janina #Mielcarska Marja Alojza #Mielniczak Jan #Mielcarek Siegismund #Mielczorek Sophie #Mielczarek Franziska #Mielcarski Franziska #Mielcarek Aleksandra Marja #Milczarek Józef #Milczarek zd. Gorąca Marjanna #Mielcarek zd. Teclaw Josefa #Mielęcki zd. Roszak Wacława #Mielcarek Stanisław Jan #Mielcarzewicz Maria #Mielcarek zd. Szczepaniak Martha #Milczarek Cecylja #Anlak - Mielęcki v. Witold #Mielcarski Józef #Mielcarzewicz Stanisława #Mielcarek Bolesław #Mielcarek Marjanna #Mielęcki zd. Szymańska Marja #Mielcarek Apolonia #Mielcarek zd. Frąszczek Stanislawa #Mielcarek zd. Jankowska Anastasia #Mielicki Franz #Mielęcki Sermann #Milczarek Władysław #Mielcarek Johann #Mielcarek Eduard #Mielcarski Marian Edmund #Mielcarzewicz Margarethe #Mielniczak Stefanja #Mielczak Feliks #Mielenszny Marjan #Mielcarek Franciszek #Mielcarzewicz Marjanna #Mielcarek Janina Maria #Mielcarkiewicz zd. Konaszkiewicz Pelagia #Mielcarek Boleslaus #Mielcarek Krystyna Czesława #Mielcarek Czeslaus #Mielęcki v. zd. Moszczynska v. Nepomucena #Mielcarski Czesław Joachim #Mielcarski Miezislaus #Mielcarek Alfons #Mieleński Władysław #Mielcarzewicz Andreas #Mielcarzewicz zd. Ehlert Elżbieta #Mielcarski Malkowski Thaddäus Martin #Mielcarski Bruno #Mielicki zd. Stęszewska Zofia #Mielcarzewicz Bronislaus #Milczarek Michał #Mielczarek Agnes #Mielewski zd. Schmidt Marta #Mielenszny Antonina #Mielcarzewicz Martha #Mielcarek zd. Celmer Karolina #Mielcarska Joanna #Mielewczyk Franciszek #Mielcarek Władysława #Mielcarek Leokadja Marja #Mielęcki Danuta #Mielczynski Charly #Mielcarek Leo #Mielicki zd. Majewska Hedwig #Mielcarzewicz Marja #Mielcarzewicz Henryk #Mielcarek Stephan #Mielcarzewska Josepha #Mielcarek Wacław #Mielcarek Tomasz #Mielcarek Weronika #Mielcarek Kostka #Mielcarek Miecislawa #Milczarek Franziska #Mielniczak zd. Łukowiak Marja #Mielniczak Genowefa #Mielcarek Veronika #Mielicki Marian #Mielicki zd. Kinowska Helena #Milczarek Władysława #Mielcarek Stefan Stanisław #Mielcarz Johann #Mielcarski Zenon #Mielcarek Martin #Mielcarzewicz Lech Zenon #Mielczarek Bogdan #Mielcarek Maksymiljan #Mielnicka zd. Czarnecka Aleksandra #Mielenszny Alfons Stanisław #Mielcarzewska Barbara #Mielcarek zd. Torzyńska Franciszka #Mielcarski Boleslaus #Mielęcki Ludwig #Mielcarzewicz Wacław #Mielcarzewicz zd. Dobrowolska Anastasia #Mielewski Anna #Mielcarek Margarete #Milczarek Franciszka #Mielcarkiewicz Stefanie #Mielczarek zd. Trzelaka Marianna #Mielenzny Josef #Mielęcki von zd. Kościelska von Therese Rosalia #Mielcarzewicz Pelagia #Mielcarek Seweryn #Mielcarek Stanisława #Mielcarek zd. Tomiak Viktoria #Mielcarek zd. Laurentowska Michalina #Mielcarska Franziska #Mielcarek Kazimiera #Mielcarek Nepmozene #Mielcarek Cäzilie Katharina #Mielcarek Benedikt #Mielcarek Wenzel #Mielenszny zd. Kozłowska Marta #Mielcarek Stefanja #Mielcarski Jan #Milczarek Stanisław #Mielcarek zd. Owczarzak Zofja #Mielcarski Zofja #Mielcarek Rozalja #Mielcarski Janina #Mielcarski zd. Jankowska Helena #Mielcarek zd. Langmann Emilie #Mielcarek Magdalena #Mielcarzewicz Leokadja #Mielęcki Zofja #Mielczarek Zbigniew #Mielcarzewicz Kajetan #Mielcarski Wacław #Mielicki Czeslaus #Mielcarek zd. Relewicz Marie #Mielęcki Anna #Mielcarzewicz zd. Kromolicka Maria #Mielcarzewicz Edmund #Mielcarek Anton #Mielcarek Henrika #Milcarzewicz Stanislaus #Mielcarek zd. Rynywelska Agnieszka #Mielcarek zd. Woźniak Zofia #Mielcarek Jania #Mielcarek Therese #Mielcarek Aniela #Mielcarek Katarzyna #Mielcarz Franziska #Mielcarzewicz Wenzel #Mielcarek zd. Grzęszak Josefa #Mielcarzewicz Angela Aniela #Mielcarzewicz Ludwig #Milcarek Rozalja #Mielcarek zd. Neymann Marianna #Mielcarek Regina #Mielcarek Antonia #Mielcarek Cäzilie #Mielcarek zd. Starosta Josepha #Mielcarek Bronislaus #Mielcarek zd. Ratajska Franziska #Mielcarek Klemens #Mielcarek zd. Mendelska Antonia #Mielcarek Kazimierz #Mielcarek Wanda Anastazja #Mielcarski Leokadia #Mielcarek Henryk Piotr #Mielcarek zd. Zwinek Cecylja #Mielczarek Władysława #Mielniczak Józef #Mielcarek Maria #Mielczyńska Marta #Mielcarek Józefa #Mielcarzewicz Josefa #Mielcarek Romana Kazimiera #Mielcarek Teodozja Stanisława #Mielcarzewicz Wojciech #Mielcarz Ewa #Mielcarzewicz Marjan Dobiesław #Mielcarkiewicz Jacob #Mielcary Ewa #Mielcarska Sophie #Mielcarek Prexeda #Mielcarek Paulina #Mielcarek Wladislawa #Mielczarek zd. Walikowska Anna #Mielcarek zd. Przywecka Katarzyna #Mielcarski Adam #Mielcarkiewicz Johann #Mielcarek zd. Gaczkowski Teresa #Mielcarek zd. Lasha Stanislawa #Mielcarzewicz Kasimira #Mielecki Czeslaus #Mielcarek Edward Roman #Mielcarek Hedwig Irena #Mielcarek Piotr #Mielcarski Viktor #Mielniczak Marja #Mielęcki v. Stephan #Milczarek Peter #Mielcarek Wladislaus #Mielcarski Felix #Mielicki Halina #Mielecki Stanislaus #Mielcarkiewicz Peter #Mielcarek Marie #Mielcarski Anton #Mielcarek Bartholomäus #Mielcarski zd. Błędkowska Jadwiga #Mielcarska Marjanna #Mielcarzewicz zd. Makowska Klementine #Mielczak Melczak Angela #Mielczynski Louis #Mielcarzewicz Mira Hedwig #Mielcarski Josepha #Mielcarski Maria Stanislawa #Mielczynski v. Graf Karl #Mielczynski Stefan #Mielcarek Konstancja #Mielczak Agnieszka #Mielcarzewicz Anna #Mielcarek Martha #Mielcarek zd. Kaczmarek Appolonie #Mielcarek zd. Wojciechowska Maryanna #Mielcarek Adam #Mielicka Bronisława #Mielisch Ursula #Mielcarek Simon #Mielcarek Eleonora Agnieszka #Mielcarczyk Johann #Mielcarek Bronisław #Mielcarek Sofie #Mielcarz Ignacy #Mielczarek Josef #Mielnicki Wacław #Mielcarek Salomeja #Mielcarek Edmund #Mielcarek Irene #Mielczarek Xavera #Milczarek Joanna #Mielcarek zd. Wojciechowska Marjanna #Mielcarek Jacob #Mielęcki v. Zofja #Mielcarz Franciszka #Mielcarzewicz Walentin #Mielcarek Mieczysław #Mielcarek Alojzy #Mielzarek Antonie #Mielcarek Edward #Mielcarzewicz Stanislaus #Mielcarski Stanislaus #Mielcarski Thadeus #Mielcarek Teresa Jadwiga #Mielcarek Valentin #Mielczynski Dawid #Mielcarzewicz Wenzeslaus #Mielicki Irene #Mądra Wanda Magdalena #Mielcarek Leon #Mielniczak zd. Perka Marja #Mielcarek Maximilian #Mielniczak Helena #Mielewski Joanna #Mielęski v. Peter #Mielcarzewicz Aleksy #Mielcarek zd. Krzyżaniak Mieczysław #Mielenszny Bolesław #Mielcarek zd. Trońda Juljanna #Mielcarek Casimira #Mielcarek Anna Magdalena #Mielcarek zd. Sobiech Marjanna #Mielczorek Michalina #Mielcarek Ceslaus #Mielcarek Eugenja Bernarda #Mielcarzewicz Anton #Mielkiewicz Franz #Mielcarska Josefa #Mielcarek Witold #Mielcarek Kasimira #Mielcarek Sylwester #Mielcarek zd. Napierała Ludwika #Mielcarzewicz zd. Kozłowska Victoria #Mielcarek Boleslawa #Mielcarek Walentyna #Mielcarzewicz Hedwig #Mielczynski Selma #Mielęcki von Joseph #Mielcarzewicz Marian #Mielcarek Eleonore #Mielcarzewicz Michalina #Mielcarek Florentyna #Mielcarek zd. Procharczyk Josefa #Mielcarz Marianna #Mielcarski zd. Graczyk Antonie #Mielcarzewicz Marianna #Mielcarzewicz Mathias #Mielcarek zd. Fellmann Julie #Mielcarek zd. Wasiak Katarzyna #Mielewczyk Robert #Mielcarek Hedwig #Mielczak Helena #Mielcarek Pelagja #Mielcarek zd. Wojewoda Balbina #Mielewski Antoni #Mielcarek Marta #Mielcarek Władysław #Mielcarczyk Marie #Mielewczyk Józefa #Mielcarek Viktoria #Mielcarzewicz Bogusława Pelagja #Mielcarzewicz Theofil #Mielcarek zd. Jasiewicz Teodora #Mielcarek zd. Przepiorz Anna #Mielcarek Czesława #Mielicki Zdzisław Mieczysław #Mielczinski Józef #Mielcarek Weronica #Mielcarzewski Stanislawa #Mielczarek zd. Kondratowicz Marja #Mielcarek Jan Franciszek #Mielcarski Stefan #Mielcarek Albert #Mielczarek Zdzisław #Milcarzewicz Marie #Mielicka Marjanna #Mielczarek Kazmierz #Mielcarek Pelagia #Mielcarski Stanisław #Łusiuk - Mielniczak Olga #Milczynski Peter #Mielcarek Wanda #Mielcarzewicz Marie #Mielcarek Wawrzyn #Mielczarek Wladislawa #Mielcarek zd. Szymańska Marie #Mielcarek Michał #Mielcarek zd. Nitschke Marie #Mielcarzewicz Michael #Mielcarzewicz Andrzej #Mielcarek Leokadja #Mielcarek Helena #Mielniczak Aniela #Mieleńska zd. Kędzia Bronisława #Mielcarek Bogdan Roman #Mielcarska Marja #Mielcarski Florentine #Mielęcki von Johann Karl #Mielcarek Franciszka #Mielcarek zd. Wróbel Marja #Mielcarek zd. Wierzbinska Johanna #Mielęcka v. Celina #Mielcarek zd. Tomicka Anna #Mielęcka v. Irene #Mielęcki Anton #Mielęcki Roman #Mielcarzewicz Franz #Mielcarzewicz Ignatz #Mielęcki Andrzej #Mielcarek Johanna #Mielcarzewicz Zygmunt #Mielcarski Wazlaw #Mielcarzewicz Katharina #Mielcarski Józefa #Mielcarek Vincent #Mielcarzewicz zd. Krüger p. v. Lapaszewska Paulina #Mielcarski Agnes #Mielcarek Wiktorja #Mieleński Michał #Mielenszny Józef #Mielcarzewicz Sophie #Milewczyk Franciszek #Mielcarski Joachim #Mielcarek zd. Gorzelniak Marjanna #Mielcarek Michalina #Mielczynski Erna #Mielcarzewicz zd. Rogowska Marjanna #Mielcarzewicz Feliks #Mielcarski Ceslaus #Mielcarek Konstantina #Mielcarzewicz Heinrich (Henryk) #Mielęcki Janusch Karl #Mielcarek Danuta Marja #Mielcarek zd. Stężycka Franciszka #Mielcarzewicz Franzisca #Mielcarek zd. Dudziak Franziska #Mielcarzewicz Stanislawa #Mielewczyk zd. Klinkosz Teresa #Mielcarzewicz zd. Jakubowska Marie Ewa #Mielczynska v. Gräfin Konstantia #Mielcarek Ludwika #Mielczarek Jadwiga #Mielcarek Zofja #Mielcarek Maria Stefania #Mielniczuk Władysław #Mielicki Władysław #Mielcarkiewicz Arnold #Mielcarkiewicz Stephania #Mielianewicz Maria #Mielcarek Victor #Mielcarski Feliks #Mielewski Mieczysław #Mielcarek Leonard #Mielcarek Zbigniew Walerian #Mielniczuk zd. Kiściołowska Magdalena #Mielcarek zd. Sobańska Marja #Mielcarek Praxeda #Mielcarzewicz Kasimir #Mielcarska Janina #Mielcarek zd. Karwath Zofja Konstancja #Mielcarzewicz Walerja #Mielcarek Ludwig #Mielewczyk Marta #Mielcarski Marjan #Mielcarek Johannes #Mielcarek Kostka Stanislaus #Mielęcki v. zd. Blosiszewska Marianna #Mielcarek Leonard Piotr #Mielcarski Tadeusz #Mielczarek zd. Piętka Marja #Mielcarski zd. Malkowska Boleslawa #Mielcarek zd. Mansfeld Jadwiga #Mielcarski Irene #Mielcarkiewicz zd. Bula Maria #Mielcarski Zygmunt #Mielcarek Marja Teresa Wiktorja #Mielniczuk Janina #Mielcarski Charlotte #Mielcarek zd. Szczepańska Maryanna #Mielęcki v. Protasius #Mielcarek Felicja #Milczynski zd. Mądra Magdalena #Mielczak Melczak Felix #Mielcarzewicz Stefan #Mielcarek Joanna #Mielczynska Cecylja #Mielcarek zd. Sulejewska Stanislawa #Mielęcki v. Severin #Mielnicki Piotr #Mielcarek Franziska
Powiązane materiały