Maszynopis pracy "Historia bibliotek świata w zarysie" (1948 rok), artykuł "Z zagadnień udostępniania zbiorów bibliotecznych", kilka recenzji opracowań w języku angielskim dotyczących dziejów bibliotek polskich do końca XVIII wieku oraz brytyjskich kartografów, filozofów, nowelistów. rebeliantów i reformatorów (ok. 1948 roku); materiały warsztatowe zawierające zestawienia bibliograficzne, między innymi z zakresu teorii języka i literatury, książek w języku angielskim o Polsce i Polakach oraz notatki z bibliotekarstwa, księgoznawstwa, drukarstwa, a także zagadnień jęz. powszechnego, alfabetu arabskiego i alfabetu Braille’a. Materiały działalności dydaktycznej Kazimierza Osmólskiego, głównie w lat 1947–1965. Są to notatki do wykładów z języka angielskiego i rosyjskiego oraz do ćwiczeń, kolokwiów i testów z języka angielskiego; listy i oceny słuchaczy, rozkład prowadzonych zajęć lingwistycznych, między innymi w Państwowej Szkole Dokumentacji Naukowo-Technicznej. Materiały pracy zawodowej w latach 1945–1963 w Bibliotece Narodowej, Głównym Instytucie Lotnictwa, Spółdzielni Pracy Nauczycieli Języków Obcych „Lingwista” oraz Państwowym Studium Stenotypii i Języków Obcych, między innymi korespondencja, upoważnienia i delegacje służbowe, związane z zabezpieczeniem zbiorów bibliotecznych na Ziemiach Odzyskanych (1946–1947); materiały działalności w organizacjach zawodowych i społeczno-politycznych w latach 1946–1959: w Związku Bibliotekarzy i Archiwistów Polskich, Stowarzyszeniu Bibliotekarzy Polskich i Stowarzyszeniu Księgarzy Polskich – głównie legitymacje, komunikaty, zawiadomienia, statut i biuletyn informacyjny Stowarzyszenia Bbibliotekarzy Polskich; podobnego typu materiały wiążą się z działalnością Kazimierza Osmólskiego w Stronnictwie Demokratycznym (głównie w Kole Nauczycielskim i Komitecie Spółdzielczym) oraz współpracą z Warszawską Spółdzielnią Mieszkaniową i Komitetem Blokowym (1948–1962). Materiały biograficzne z lat 1923–1964: życiorys, dyplom ukończenia Wydziału Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego, listy i notatki z okresu pobytu na robotach przymusowych w Cottbus w Niemczech (listopad 1944–maj 1945), dokumenty dotyczące przebiegu pracy zawodowej, spraw mieszkaniowych i stanu zdrowia Kazimierza Osmólskiego, fotografie osobiste i zbiorowe. Korespondencja prywatna wychodząca i wpływająca z lat 1945–1965. Materiały rodzinne: dokumenty syna Jana dotyczące jego wykształcenia, spraw mieszkaniowych, finansowych i zdrowotnych oraz jego korespondencja z ojcem; ponadto listy od żony Stefanii i brata Henryka. Materiały osób obcych – szkic biograficzny i fotografia Kazimierza Dunin-Markiewicza (1874–1932), malarza, reżysera i dramaturga, oraz wiersze poświęcone jego żonie Constance Gore-Both, pochodzącej z Irlandii, tłumaczone z języka angielskiego przez Kazimierza Osmólskiego i jego żonę. Są też wycinki z gazet poświęcone Irlandii. Załączniki obejmują drobne druki, między innymi program wystawy w Warszawie „Wielka Brytania odbudowuje się” (1948 rok).

Magister filologii angielskiej, bibliotekarz, lektor języka angielskiego i rosyjskiego