chrzty, śluby, zgony 1814-1874 (4 j.a.)

Pierwsze wzmianki o miejscowości Polska Cerekiew (Polnisch Neukirch) pochodzą z dokumentu datowanego na 3 lutego 1337 roku, w którym jako świadek transakcji wymieniony został Peter de Noua ecclesia . Informacje na temat początków parafii są mało dokładne. Jedni badacze podają, że jednostka powstała w drugiej połowie XIII w. lub na przełomie XIII i XIV wieku , inni, że w połowie wieku XIV . Kościół zostawił ślady w nazewnictwie miejscowości (Nova Ecclesia), co może dowodzić faktu, że istniejąca w wiosce świątynia odegrała decydującą rolę przy formowaniu się osady . W roku 1376 parafia została wymieniona razem z innymi 22 parafiami jako przynależna do archiprezbiteratu kozielskiego . Najstarsze wzmianki o proboszczu z Polskiej Cerekwi (Nicolaus de Nova ecclesia) pochodzą z instrumentu notarialnego (Notariatsinstrument) datowanego na 24 października 1418 roku. Zgodnie z rejestrem świętopietrza z 1447 roku parafia nie zmieniła przynależności dekanalnej. Do roku 1510 przy kościele parafialnym zatrudnieni byli również altaryści . Ich zadaniem była realizacja fundacji mszalnej związanej z Ołtarzem Bożego Ciała . W roku 1867 parafia rzymskokatolicka w Polskiej Cerekwi należała do archiprezbiteratu łańskiego i obejmowała następujące miejscowości: Polską Cerekiew , Miłowice (Millowitz) , Ciepły Dół (Warmenthal), Ciężkowice (Czienskowitz), Jaborowice (Jaborowitz), Ligotę Małą (Klein Ellguth) oraz Kochaniec (Kochanietz) . W 1886 roku do parafii dodatkowo należał jeszcze Roszowicki Las (Roschowitzwald) z folwarkiem Szypowiec / Szypowice (Schippowitz). Tabela miejscowości i odległości Rejencji Opolskiej z 1886 roku wymienia również inne miejscowości powiatu kozielskiego należące do parafii razem z przysiółkami. Jaborowice wymienione zostały z folwarkiem Kochaniec, Miłowice z folwarkiem i kolonią Gniewów (Gniewow) oraz Ciepły Dół, natomiast Ciężkowice z przysiółkiem Lipie , cukrownią (Zuckerfabrik) oraz folwarkami Wzór (Elfriedenhof) i Długie Pole (Langenfeld). W latach 1974-1996 parafia obejmowała następujące miejscowości: Polską Cerekiew, Ciężkowice, Jaborowice i Ligotę Małą. W miejscowościach przynależnych do parafii – Jaborowicach, Ligocie Małej i Ciężkowicach – istnieją kaplice . Parafia Rzymskokatolicka pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Polskiej Cerekwi nadal funkcjonuje.

zinwentaryzowano za pomocą bazy danych IZA 6.01; zespół wydzielono z zespołu nr 138 Parafie Katolickie Śląska Opolskiego - zbiór szczątków zespołów - szczątek 138/68 Parafia Katolicka Polska Cerekiew