Die Erweiterung und Vertiefung aller vorhandenen Gräben und Schlagung eines großen Kanals durch die Mitte des Kalichteiches, wodurch ein geordnetes Vorfluthsverhältniß für den letzteren und für die an demselben anstoßenden Feldmarken vor einigen geschaffen worden ist.
[Poszerzenie i pogłębienie wszystkich istniejących rowów i wykopanie dużego kanału przez środek Stawu Kalicha, przez co poprawi się przepływ dla tego ostatniego oraz dla wznoszących się przy nim pól.]
