Prowadząc poszukiwania genealogiczne w księgach metrykalnych natrafiamy wielokrotnie na zapisy, że chrzczone dziecko pochodzi ze związku pozamałżeńskiego (łac. Thori illegitimi – z nieprawego łoża). W rubryce przeznaczonej na dane rodziców najczęściej wpisywane są tylko informacje o matce dziecka. W niektórych przypadkach matka potem wstępowała w związek małżeński z ojcem dziecka, który uznawał je i nadawał mu swoje nazwisko. Doskonałym przykładem ilustrującym to zjawisko jest przypadek Edwarda Rydza-Śmigłego, Naczelnego Wodza i marszałka Polski. W zasobie AGAD przechowywany jest akt jego chrztu. Edward Rydz urodził się w Brzeżanach, na przedmieściu Adamówka 11 marca 1886 roku. Trzeba jednak pamiętać, że rodzice Edwarda wzięli ślub dopiero dwa lata po jego urodzeniu. W związku z tym chłopiec został zapisany w księdze chrztów pod panieńskim nazwiskiem matki jako Edward Babiak. Mało tego, jego chrzest odbył się 22 lutego 1887 roku. Gdybyśmy zatem przejrzeli całą księgę chrztów parafii Brzeżany z 1886 roku nie znajdziemy tam żadnego Edwarda Rydza. Wpis o jego chrzcie znajduje się w księdze z 1887 roku. Innym przykładem jest przypadek żydowskiego poety Nachuma Bomze (zm. 1954 w Nowym Jorku). Urodził się on 7 sierpnia 1906 roku w Sasowie (obecnie rejon złoczowski, Ukraina) jako nieślubny syn Henie Feige Frischwasser (akt urodzenia zachowany w AGAD). Rodzice pobrali się po jego narodzinach. Ojciec, Izaak Bomze zmarł w 1912 roku. W AGAD zachował się natomiast akt zgonu matki z 1930 roku, która została zapisana jako Henia Frischwasser owdowiała Bomze. Warto przy okazji wspomnieć, że najbardziej znanym utworem poetyckim Nachuma Bomze, jest wiersz „Modlitwa Mojej Matki przed zmrokiem”, który został przetłumaczony z języka jidysz przez Czesława Miłosza i opublikowany na łamach paryskiej „Kultury”.